●　Aが得意です。

　　I am good at A

例：

私はサッカーが得意です。

I am good at soccer.

 

私は野球が得意です。

I am good at baseball.

 

私はバスケットボールが得意です。

I am good at basketball.

 

私はテニスが得意です。

I am good at tennis.

 

私はゴルフが得意です。

I am good at golf.

 

私はダンスが得意です。

I am good at dancing.

 

私は歌うのが得意です。

I am good at singing.

 

私は料理が得意です。

I am good at cooking.

 

私は絵を描くのが得意です。

I am good at drawing.

 

私はピアノを弾くのが得意です。

I am good at playing the piano.

 

私は泳ぐのが得意です。

I am good at swimming.

 

 

 

●　B が下手です。

　　I am bad at B

 

私は泳ぐのが下手です。

I am bad at swimming.

 

 

私は歌うのが下手です。

I am bad at singing.

 

 

私は踊るのが下手です。

I am bad at dancing.

 

 

 

●　Ｘは得意ですか。

　　Are you good at X?

 

答えの例：

はい、得意だと思います。

Yes, I think so.

 

はい、上手な方だと思います。

Yes, I am pretty good at it.

 

いいえ、まあまあです。

No, I am just so-so.

 

いいえ、実は下手です。ただ大好きだけです。

No, I am actually bad at it. I just like it very much.

 

 

 

●　Zはどれくらい上手ですか。

　　How good are you at Z?

 

答えの例：

自分ではとても上手だと思っています。

I would say that I am very good at it.

 

自分では上手だと思います。

I would say that I am good at it.

 

自分ではまあまあだと思います。

I would say that I am so-so.

 

正直に言うと、下手です。ただ大好きです。

To be honest, I would say that I am bad at it. I just like it very much.