英語で恋愛の例文

恋人にメールを送る時に、恋人に優しい言葉をかけたい時に、参考にしてください。

 

愛してる。 (Ai shiteru)

I love you.

 

 

こんにちは。 (Konnichiwa) 

hello

 

 

おはよう。(OHAYO)

おはようございます。(OHAYO GOZAIMASU)

good morning !

 

 

こんにちは。 (Konnichiwa)

good afternoon !

 

 

こんばんは。(Konbanwa)

good evening !

 

 

おやすみなさい。 (OYASUMINASAI)

good night !

 

 

会いたい。 (AITAI)

I miss you.

 

 

上手く行くように。 (UMAKU IKU YONI)

頑張ってください。 (GANBATTE KUDASAI)

Good luck !

 

さようなら。 (SAYONARA)

Good bye !

 

ありがとうございます。 (ARIGATO GOZAIMASU)

Thank you !

 

 

どういたしまして。 (DO ITASHIMASHITE)

You're welcome.

 

 

お誕生日おめでとうございます。 (OTANJOBI OMEDETO GOZAIMASU)

Happy birthday !

 

 

あなたはとても可愛い。 (ANATA WA TOTEMO KAWAII)

You are very cute.

 

 

あなたに興味がある。 (ANATA NI KYOUMI GA ARU)

I like you.

 

 

あなたはとても素敵な男性です。 (ANATA WA TOTEMO SUTEKINA DANSEI DESU)

You are so handsome.

 

 

あなたの笑顔はとても可愛いです。

(ANATA NO EGAO WA TOTEMO KAWAI DESU.)

Your smile is so beautiful!

 

 

あなたの笑顔が好きです。

(ANATA NO EGAO GA SUKI DESU.)

 I like your smile.

 

 

あなたの笑顔は世界一です。

(ANATA NO EGAO WA SEKAI ICHI DESU.)

You have the best smile in the world.

 

 

あなたの笑顔を見るのが好きです。

(ANATA NO EGAO WO MIRU NO GA SUKI DESU.)

I love to see you smile.

 

 

いい夢を見てね。

(II YUME WO MITENE.)

Have a good dream!

 

 

昨日夢を見た。

(KINO YUME WO MITA.)

I had a dream last night.

 

 

とても素敵な夢だった。

(TOTEMO SUTEKINA YUME DATTA.)

It was a very beautiful dream.

 

 

とても怖い夢だった。

(TOTEMO KOWAI YUME DATTA.)

 It was an awful dream.

 

 

夢をよく見るの。

(YUME WO YOKU MIRUNO?)

Do you often dream? 

 

 

夢はあまり見ない。

(YUME WA AMARI MINAI.)

 I rarely dream.

 

 

夢をよく見る。

(YUME WO YOKU MIRU.)

I often dream.

 

 

あなたが見た夢を教えてください。

(ANATA GA MITA YUME WO OSHIETE KUDASAI.)

 Tell me about the dream you had.

 

 

あなたの夢は何ですか。 

(ANATA NO YUME WA NAN DESU KA?)

What is your dream?

 

 

ネイティブ英会話は:オンライン英会話Mainichieikaiwaネイティブ

 

私の最大の夢はあなたを世界で一番幸せな女性にすることです。

My biggest dream is to make you the happiest woman in the world.

 

 

私の最大の夢はあなたを世界で一番幸せな男性にすることです。 

My biggest dream is to make you the happiest man in the world.

 

 

幸せな時間でした。

(SHIAWASE NA JIKAN DESHITA.)

That was a great time.

 

 

幸せな一日でした。

 (SHIAWASE NA ICHINICHI DESHITA.)

It was a great day.

 

 

私はとても幸せです。

(WATASHI WA TOTEMO SHIAWASE DESU.)

I am very happy.

 

 

あなたと幸せに成りたいです。

(ANATA TO SHIAWASE NI NARITAI DESU.)

I would like to be happy with you.

 

 

あなたを世界一番幸せな女性にしたいです。

(ANATA WO SEKAI ICHIBAN SHIAWASE NA JOSEI NI SHITAI DESU.)

 I would like to make you the happiest woman on earth.

 

 

あなたを世界一番幸せな男性にしたいです。 

(ANATA WO SEKAI ICHIBAN SHIAWASE NA DANSEI NI SHITAI DESU.)

I would like to make you the happiest man on earth.

 

 

あなたと過ごす時間程幸せなものはないです。

There is no happier time than the time I spend with you.

 

 

毎日幸せをいっぱいくれてありがとう。

(MAI NICHI SHIAWASE WO IPPAI KURETE ARIGATO!)

Thanks for showering me with happiness every day.

 

 

あなたの笑顔が必要 。

I need your smile.

 

 

あなたのようになりたい 。

(あなたのような人になりたい)

I would like to become someone like you.

 

 

あなたの一番になりたい。

a) 相手が男性の時は→ I want to be the most important woman in your life.

b) 相手が女性の時は→ I want to be the most important man in your life.

 

 

私はあなたの力になりたいです。

a) I want to do anything I can to help you.

b) I would like to help you in any area that I can.

 

 

あなたの彼女になりたい。

I want to be your girlfriend.

 

 

あなたの支えになりたい。

a) I want to be someone you can lean on.

b) I want to be someone you can count on.

 

 

いつも頑張っているあなたが素敵です 。

相手が男性の場合は→ As a man who is always doing his best to achieve his goals in life, you are so charming!

相手が女性の場合は→ As a woman who is always doing her best to achieve her goals in life, you are so charming!

 

 

あなたは私に前向きに頑張る力をくれる。

You give me all the positive energy that I need to keep going.

You give me all the strength that I need to keep going.

 

 

あなたがくれた優しい言葉はずっと忘れません。

 英語で:I will never forget your sweet words.

 

 

ありのままの私を愛して 。

Love me just the way I am.

 

 

私にあなたの愛を全てください。

Give me all your love!

 

 

愛してください。

Love me!

 

 

愛が欲しい。

I need love.

 

 

ありのままの私を愛してくれるの。

Will you love me, just the way l am?

 

 

これだけで私は幸せです。

With this alone, I am happy.

 

 

私はそれだけで幸せです。

With that alone, I am happy.

 

 

あなたは私の人生をとてもいい意味で変えてくれたのです。

You have changed my life in a very positive way.

 

 

あなたに足りないことは一個もない、あなたがいてくれるだけで私の望みがすべて叶っているのです。

You're all, and I have all, because I have you.

 

 

あなたが気にしないならば友達でいたいです。

I would like to be your friend if you do not mind.

 

 

ありのままの私を愛してほしい

I would like you to love me just the way I am.

 

 

私たちはずっと支え合っていきます。

We are going to be there for each other forever.

 

 

昨夜ずっと一緒だったけど、もう寂しくてとても会いたい。

I really miss you a lot even though we spent last night together.

 

 

あなたと笑えるなら、これだけで私は幸せです。

If I can laugh with you, with that alone I am happy.

 

 

いつまでも私を選び続けてくれる人が欲しいです。

英語で:I just want someone who will never stop choosing me

 

 

私はあなたの揺るぎない愛が欲しい。

英語で:I want your unconditional love.

 

 

友達よりあなたの恋人になりたい。

I want to be more than just your friend.


ずっとあなたと一緒だ。

 I will always be with you.

 

 

誰かがそばに居てほしいと思ったらいつも私がそこにいる。

Whenever you need someone, I will always be there for you.


ずっとあなたを寂しくさせない。

I will never leave you alone.

 

 

ずっとあなたと一緒にいたい。

I wish that you and I can be together forever.

                                        

天使のようにあなたをずっと守る。

 Like an angel, I will always protect you.

 

 

何があってもあなたから離れない。

 No matter what happens, I will always be with you.


他の人が何を思っても何を言っても私はずっとあなたのものだ。

 No matter what people think or say, I will always be yours.


あなたの声を聞くのは私にとって世界で一番素敵な音楽を聴くことなんだ。

 For me, hearing your voice is like listening to the best music in the world.


あなたへの私の愛は何があっても変わらないものだ。

 Nothing is going to change my love for you.

 

 

 あなたは酸素のように私にとって欠かせない存在だ。

 I need you in my life as much as I need some oxygen to survive.


私に必要なのはあなたの愛だけ。

All I need is your love.


 私が欲しいのはあなたの愛だけ。

All I want is your love.


私の全てのことをあなたの為にやっている。

 Everything I do, I do it for you.


ずっとあなたの愛しか求めることはない。

I will never ask for more than your love.


あなたが居なければ、私に物があっても金があっても全然意味ないんだ。

All I have means nothing if I don't have you.

 

 

『私のことをずっと愛してくれる』 と聞かせてください。

Tell me that you will always love me.


『私とずっと一緒にいてくれる』 と聞かせてください。

Tell me that you will never leave me alone.


私がしっとしているのはあなたを愛しているからです。

 If I am jealous, it is because I love you.


ずっとあなたのことを女王様のように思っている。

I will always treat you like a queen.


いつもあなたのことばっかり考えています。

I think about you every night and day.

 

 

あなたを愛しています。これからもずっと愛します。

I love you and I will always love you.

 

 

あなたは私の唯一の宝物です。

 You are my only treasure.

 

 

あなたに出会いに生まれたのです。

I was born to meet and be with you.

 

 

あなたの笑顔が私の人生を照らしてくれています。

Your smile is the brightest light in my life

 

 

いつも私のいい所を見てくれてありがとう。

Thanks for always seeing the good in me.

  

 

私のことを愛してくれてありがとう。

Thanks for loving me.

 

 

私の人生を豊かにしてくれてありがとう。

Thanks for enriching my life.

 

 

びっくりするかもしれないが、私はあなたのことが好きです。

You might be surprised but I want to let you know that I love you.

 

 

もうこれ以上隠すつもりはない:あなたが好きです。

I can't keep it silent any more: I love you!

 

 

私を選んでくれてありがとう。

Thanks for choosing me.

 

 

ずっとあなたと一緒にいるよ。

I will always be with you.

 

 

あなたのままが好きです。

I love you just the way you are.

 

 

世界で私のことを一番分かってくれるのはあなたです。

There is no one else who understands me the way you do.

 

 

私に一番笑顔と笑いをくれるのはあなたです。

No one else can make me smile and laugh the way you do.

 

 

あなたといる時はいつも幸せです。

I am always happy when I am with you.

 

 

私だけをずっと愛してほしい。

I want to be the only one in your heart now and forever.

 

 

私はあなたとずっと一緒にいたいと思っているのだから心配しなくてもいいよ。

You don't have to worry about my love because I will always be yours.

 

 

あなた無しでの私の人生はなかなか考えられない。

I can't imagine my life without you.

 

 

あなたが居てくれてとても幸せです。

 You are such a blessing in my life!

 

 

あなたに出会えて、毎日が楽しくなった。

 You came into my life, and you made all the sad days disappear.

 

 

いつもあなたの夢を見ている。

 I dream about you every single night.

 

 

あなたの全てを愛しています。

I love everything about you.

 

 

あなたに夢中。

I am addicted to you.

 

 

あなたが居ないと私は巣のない鳥みたいになってしまう。

 Without you I would be like a bird with no nest.

 

 

あなたの愛に代わるものはない。

 Nothing can replace your love.

 

 

ずっと一緒

 a) You and me forever!

b) Always together!

 c) Always with you!

 

 

 あなたとずっと一緒にいたいです。

a) I would like to be with you forever.

b) I would like to spend all the rest of my life with you.

 

 

ずっと一緒にいてくれますか。

a) Can you promise me that you will never leave me alone?
 b)
 Can you promise me that you will always be there for me?

 c) Will you be with me forever?

 

 

あなたとずっと一緒にいられたらとても幸せです。

I would be very happy to spend all the rest of my life with you.

 

 

ずっと一緒にいられます様に 

a) I wish that our love can last forever.← 恋愛

b) I wish that we can be together forever.← 恋愛

 

 

ずっと友達でいられます様に

a) I wish that our friendship can last forever.

b) I wish that we can be good friends for life.

 

 

あなたと素敵な思いでがいっぱいできた。

英語で: I have a lot of beautiful memories with you.

 

 

私にとって、あなたの言葉は宝物です。

英語で: For me, your words are a real treasure.

 

あなたは英語での自己紹介に自信ありますか?

3分間の無料英会話動画レッスンで

英語自己紹介のプロになろう!